TRANSLATION 4 ESO


                                                            
1. Coñecín a miña mellor amiga  hai oito anos. Non deixei de vela todos os meses.
2. Ten moita sorte, non ten que traballar os sábados, así que pode disfrutar facendo o que lle gusta.
3. Perdeu as chaves o venres e aínda non as atopou.
4. Era tímida e insegura cando era unha adolescente pero teño cambiado moito nos últimos anos.
5. Leva nas rúas dous meses, roubando comida e mendigando cartos.
6. ¿Pasachelo ben na obra? Sí, e entendín ós actores aínda que falaban francés.
7.  Abrazábanse no café cando o fotógrafo tivo a brillante idea que o faría famoso
8.  Mirábanos fixamente, non podíamos entender que pasaba.
9  Sacou unha foto conmovedora que recaudou un montón de cartos para MSF
10. Acaba de decidir vestir o vestido máis elegante para asistir á festa.
11. Que cres que farás cando remates a secundaria?
12.  No ano 2020 serei rico e poderei mercar un jet privado.
13.  A próxima semana teño exames e por iso non vou ver aos meus  amigos na fin  de semana.
14.   Espero que o meu equipo gañe a liga.
15.   Date présa, a poxa sempre empeza ás nove e media.
16.  Acábaseme de estragar o coche. Collerei prestado o do meu pai.

REVISIÓN UNITS 1-6 ENGLISH ALIVE  4 ESO
UNIT 1

Grammar & vocabulary

1.      Estaba a ver a televisión cando chegaron os meus pais.
2.      Mentres a miña irmá estaba de compras, chamouna o seu mozo.
meu amigo abrazoume cando rematamos o último exame.
3.      A miña nai berrou cando viu o meu novo corte de pelo.
4.      Estaban a ver unha película romántica cando empezou a chover.
5.      Esa pequena vila é realmente tranquila.
6.      Cando estaban pescando viron unha quenlla. Non é habitual nesta zona.

Everyday expressions


7.      Se queres, si.
8.      Quen é ese da esquerda?
9.      Esa é bonita.



Phrases to Learn

Talking about photos
1.      Podo botar unha ollada?
2.      Se queres, si.
3.      Esa é bonita.
4.      Quen é ese da esquerda?


UNIT 2

Grammar & vocabulary


1.      Non me gusta a xente intolerante.
2.      Acabo de coñecer á moza do meu irmán. É unha rapaza moi madura.
3.      Estiveches algunha vez en Nova York?
4.      Os meus amigos aínda non deixaron o apartamento, son moi irresponsables.
5.      Teño 16 anos, acabo de rematar a escola.
6.      Xa mercaron algo de comida chinesa.
7.      Son as dez da mañá e Laura aínda non espertou. Non é nada formal.

Everyday expressions


8.      Hai séculos que non te vexo.
9.      Que tal estivo o concerto?
10.    Alégrome de volver a verte.

ENGLISH ALIVE! 4 UNIT 2 – WORD BANK


Past participles

Ser-estar / sido-estado                       ______________________
Mercar / mercado                               ______________________
Cociñar / cociñado                             ______________________
Decidir / decidido                              ______________________
Facer / feito                                        ______________________
Conducir / conducido                                    ______________________
Comer / comido                                 ______________________
Haber-ter / Habido-tido                     ______________________
Abandonar-deixar /
            abandonado-deixado             ______________________
Pasar / pasado                                    ______________________
Xogar / xogado                                 ______________________
Ver / visto                                          ______________________
Durmir / durmido                               ______________________
Estudar / estudado                             ______________________
Tomar / tomado                                 ______________________
Levar (posto) / levado                        ______________________
Traballar / traballado                          ______________________


Phrases to Learn

Responding to ideas
1.      Que boa idea!
2.      Soa ben.
3.      Non ten moi boa pinta.
4.      Iso tampouco me convence.
5.      Eu tampouco.

Greetings and news
1.      Facía séculos que non te vía.
2.      Como foi?
3.      Será mellor que marche.
4.      Alégrome de volver a verte.
                  

UNIT 3

Grammar & vocabulary


1.      Se non queres queimarte co sol, tes que empregar crema protectora.
2.      É un rapaz moi maduro, pode coidar de si mesmo.
3.      Se non es alérxico, non fai falla que tomes ningunha medicina en primavera.
4.      O meu pai non podía camiñar despois de correr o maratón.
5.      Moita xente xorda ou cega ten cans especiais que poden guiala.
6.      Este podería ser o último partido de Beckham en España.
7.      Pode que Jane no estea na casa á hora da cea.

Everyday expressions


8.      Non me van os deportes extremos.
9.      Está ben, sempre poderías probar o sendeirismo.
10.    Por que non o intentas?

UNIT 4

Grammar & vocabulary


1.      No ano 2020 serei rico e poderei mercar un jet privado.
2.      A próxima semana teño exames e por iso non vou ver aos meus amigos na fin de semana.
3.      Espero que o meu equipo gañe a liga.
4.      Date présa, a poxa sempre empeza ás nove e media.
5.      Que ides facer esta fin de semana? Nós imos mercar roupa de marca.
6.      O voo chega con retraso. Chamarei ao meu chofer.
7.      Acábaseme de estragar o coche. Collerei prestado o do meu pai.

Everyday expressions

8.      Vénlle ben o luns?
9.         Grazas pola súa axuda.
10.    Non é mala idea, pero quizais sexa mellor agardar.

ENGLISH ALIVE! 4 UNIT 4 – WORD BANK

Comparing ideas
1.      Non é mala idea, pero ...
2.      Sería máis práctico …
3.      Quizais sexa mellor ...
4.      Esa idea é moito mellor.

Make an appointment
1.      Gustaríame solicitar información, por favor.
2.      Gustaríalle pedir hora?
3.      Vénlle ben o sábado?
4.      Grazas pola súa axuda.

Grammar & vocabulary unit 5

1.      Esa canción póñena moi a miúdo na radio.
2.      O novo CD de Eminem sairá pronto á venda.
3.      Á miña irmá convidárona a un concerto de música country.
4.      Por que prohibiron aquela canción nos Estados Unidos?
5.      Con que frecuencia actualízanse as listas de éxitos?
6.      Hoxe en día mércase moita música a través da rede.
7.      No verán organízanse moitos festivais de música independente.

Everyday expressions

8.      Que lle pasa ao iPod?
9.      Está defectuoso.
10.    Podo devolverlle o diñeiro.


Phrases to Learn

Returning a product
1.      Cal é o problema?
2.      Está raiado/roto/estragado/deteriorado/defectuoso. Es demasiado grande/pequeno.
3.      Ten o billete de compra?
4.      Podo devolverlle o diñeiro.

Grammar & vocabulary

1.      Cando eu era neno as calculadoras eran máis grandes.
2.      Antes de que se inventara a televisión, a xente escoitaba máis a radio.
3.      Os alquimistas tentaban fabricar ouro.
4.      O laboratorio é o lugar onde se investiga para crear os antibióticos.
5.      Un satélite é un invento que axuda aos países a comunicarse.
6.      Á miña nai encántalle ver telenovelas.
7.      É difícil pilotar un helicóptero.

Everyday expressions


8.      Que aspecto ten?
9.      Contiña algún obxecto de valor?
10.    Deixe o seu nome e o seu número de teléfono.



ENGLISH ALIVE! 4 UNIT 6 – WORD BANK

Phrases to Learn

Describing an object
1.      Alguén o entregou?
2.      Que aspecto ten?
3.      Contiña algún obxecto de valor?
4.      Deixe o seu nome e o seu número de teléfono.

                             
UNIT 7

Grammar & vocabulary

1.         Odio ter que falar con xente hipócrita.
2.         A Ana gustaríalle ter un mozo menos excéntrico.
3.         Encántame o señor Smith. É tan bo profesor!
4.         Tiven unha discusión con meu veciño. Que estúpido é!
5.         Poreime moi contento se aprobo os exames.
6.         Se John se namorara de min, viviríamos felices para sempre.
7.         Se saíra con alguén, nunca lle mentiría.

Everyday expressions


8.         Gustaríache ir comigo?
9.         Coido que non podo.
10.       Apetéceche que saiamos outra noite?

UNIT 8

Grammar & vocabulary

1.      Samuel viviu cos seus pais ata que o enviaron a un orfanato.
2.      Antes de que se creara UNICEF xa rematara a Segunda Guerra Mundial.
3.      Moitos refuxiados falecerían se a Cruz Vermella non os protexera.
4.      Se a nai Teresa non traballara na India, habería máis xente vivindo na pobreza.
5.      Despois de que o Prestige afundira, moita xente colaborou como voluntaria en Galicia.
6.      Se o pai de Senait Mehari fora rico, ela non tería que quedar nun campamento.
7.      Se levase gorra, non sufriría unha insolación.

Everyday expressions

8.      Onde podo aparcar?
9.      Pode probar en Walton Street.
10.    Síntoo, pero terá que aparcar nalgún outro lugar.

UNIT 9

Grammar & vocabulary


1.      O meu amigo quería saber se eu sabía contar chistes.
2.      O profesor pediu aos alumnos que traballasen en grupos.
3.      Jane convidoume a ir ao cinema coas súas amigas.
4.      O meu adestrador persoal díxome que charlara cos meus pais.
5.      Ángela preguntoume se Sarah dixera a verdade.
6.      A súa irmá dixo que ía cambiar de nome.
7.      Justin Timberlake recoñeceu que saíra con Britney Spears.

 

Everyday expressions


8.      Podes repetir iso?
9.      Como demo o conseguiches?
10.    Non o sei.

KEY 

ANSWERS  UNIT 7

Grammar & vocabulary

1.      I hate having to talk with hypocrite people.
2.      Ana would love to have a less eccentric boyfriend.
3.      I love Mr. Smith. He’s such a good teacher!
4.      I had an argument with my neighbour. He’s so stupid!
5.      I’ll be happy if I pass my exams.
6.      I John fell in love with me, we’d live happily ever after
7.      If I went out with someone, I’d never lie to him/her.

Everyday expressions


8.      Would you like to go with me?
9.      I’m afraid I can’t
10.    Do you fancy going out another night?



ANSWERS  UNIT 8

Grammar & vocabulary


1.      Samuel had lived with his parents until he was sent to an orphanage.
2.      Before UNICEF was created, the Second World War had finished.
3.      Many refuges would have died if the Red Cross had not protected them.
4.      If Mother Teresa ha not worked in India, there would be more people living in poverty.
5.      After the Prestige had sunk, lots of people volunteered in Galicia.
6.      If Senait Mehari’s dad had been rich, she wouldn’t have stayed in a camp.
7.      If I had worn a cap, I wouldn’t have suffered from sunstroke. 

 

Everyday expressions

8.      Where am I allowed to park?
9.      You could try Walton Street.
10.    Sorry, but you’ll have to park somewhere else.

ANSWERS UNIT 9

Grammar & vocabulary


1.      My friend wanted to know if I could tell jokes.
2.      The teacher asked the students to work in groups.
3.      Jane invited me to go to the cinema with her friends.
4.      My personal trainer told me that he had been talking to my parents.
5.      Angela asked me if Sarah had told the truth.
6.      Her sister said that she was going to change her name.
7.      Justin Timberlake admitted that he had gone out with Britney Spears.

Everyday expressions


8.      Can you say that again?
9.      How on earth did you do that?
10.    I dunno.



REVISION 
  1. Solía voar cada fin de semana para visitar sitios novos.
  2. Aprendeu o vocabulario escribindo varias veces as palabras novas.
  3. ¿Sabías que podes mellorar o teu inglés se escoitas radio Vaugham 91.8? Non.
  4. ¿Por que non me contaches que saías con outra persoa? Non quería facerche dano.
  5. ¿Imos dar un paseo?  Non é necesario que collas cartos. Xa te invito eu a un café.
  6. ¿Qué farías se lle rompeses accidentalmente o mp3 a túa mellor amiga?
  7. ¿Escoitaches o timbre? Non hai ninguén na porta. Debe ser o vento.
  8. A miña tía quería aprender máis  así que leeu os libros do seu pai.
  9. Acostumaba a ler todo o tempo e agora escribe moi ben.
  10. Alguén acaba de roubarme o bolso.
  11. Estaba chorando porque a canción era  moi emotiva.
  12. ¡Non te movas! Aínda non saquei a foto.
  13. Se atopases cartos na rúa, ¿compartiríalos cos teus amigos?
  14. ¿Gustaríache ir comigo ó cine? Coido que non podo.
  15. Quero que bebas menos cola e que comas máis verduras.
  16. Reth, Reth, se ter vas, que farei? a onde irei?. Miroume fixamente e susurrou: “Realmente, querida, non me importa o máis mínimo!”
  17. ¿É este o rapaz co  que estiveche saíndo? Non mo podo creer.
  18. Sintoo pola xente que non ten sentido do humor. A vida debe ser moi triste para eles.
  19. Acabo de atopar o que quería. ¿Marchamos?
  20. Deberiase gastar máis cartos en Educación e investigación.
  21. Vou pintar a casa o mes que ven. ¿Que che parece lila? Xenial. ¿Viches a  de María?
  22. Solían sentarse e falar despois de comer.
  23. Cortei o pelo onte pero non me gustou. A peluquera fíxome chorar.
  24.  O seu noivo pediulle que  casara con el pero ela aínda non estaba segura.
  25. Quiero que me digas  onde vas estar mañá a tarde.
  26. Non lles deixei saír da aula ata que tiñamos acabado o exercicio
  27. Coñecín a un home cuxa filla  leva traballando 2 anos neste hospital.


No hay comentarios:

Publicar un comentario